دانلود فیلم دوبله فارسی (بصورت رایگان) بالاترین کیفیت و لینک مستقیم - آپنود

آپنود
فیلم های ویژه آپنود مشاهده همه
وب سایت آپنود در سازمان ساماندهی پایگاه های کل کشور ثبت شده است و مطابق قوانین این سازمان عمل می کند.
جستجوی پیشرفته

دوبله فارسی

دانلود فیلم دوبله فارسی

دانلود فیلم دوبله فارسی

گفتارگردانی یا دوبله کردن یا دوبلاژ (به فرانسوی: Doublage دانلود فیلم دوبله فارسی ) قرار دادنِ صدای صداپیشگان (به نام دوبلور یا گفتارگردان) به‌جای صدای اصلیِ بازیگران یا شخصیت‌هاست.

دوبله امروزه اغلب برای تغییرِ زبان فیلم انجام می‌شود و گاه نیز که هنرپیشه از عهده خوانندگی بر نمی‌آید صدا آواز دوبله می‌شود. در گذشته، به‌دلیل مرسوم نبودن امکانات صداگذاری سرِ صحنه با کیفیت مناسب، بسیاری از فیلم‌ها به همان زبان اصلیِ خود نیز دوبله می‌شدند. ازجملهٔ این فیلم‌ها می‌توان به فیلم‌هایی چون دستفروش و بسیاری از فیلم‌های دههٔ شصت و پیش از آن در ایران اشاره کرد.دانلود فیلم دوبله فارسی دوبلهٔ ایران از ۳ بخشِ گروه‌های غیر وابسته (مستقل)، سازمانی و سندیکایی (انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم) تشکیل شده‌است. البته گروه‌هایی هم هستند که در خارج از ایران برای شبکه‌های ماهواره‌ای کار می‌کنند.

دوبله به دو صورتِ همزمان و ناهمزمان (غیرهمزمان)، گروهی و تک‌نفره انجام می‌گیرد. در دوبلهٔ همزمان، صدای جایگزین باید با حرکات لب افرادِ داخل فیلم هماهنگ باشد. در گذشته، برای انجام این نوع دوبله نواری صوتی برای صداهای جانبیِ فیلم تهیه می‌شد، اما اکنون چون در بیشتر فیلم‌های روزِ دنیا نوارِ گفتار و نوارِ صداهای جانبی جداگانه تهیه می‌شوند، صرفاً نوارِ گفتار عوض می‌شود.

دانلود فیلم دوبله فارسی

دوبله همزمان یک فیلم در حال پخش در سینما است مردم نشسته‌اند و دوبلرها زنده و نفس به نفس دوبله می‌کنند اگر اشتباهی شود و کلمه یا جمله ای جا بیفتد و یا اشتباهی در دوبله کردن انجام شود، امکان برگشت و درست کردن آن وجود ندارد اگر کار دوبله در استودیو انجام شود و مشکل یا اشتباهی به وجود بیاید می‌توان آن را حل کرد اما در دوبله همزمان باید شش دانلود فیلم دوبله فارسی دانگ حواس دوبلورها به کار باشد ، چه کار خوب باشد و چه بد باید دوبله را ادامه دهید .

در دوبلهٔ ناهمزمان، لزومی برای تطبیق صدای جایگزین با حرکات لبِ افرادِ فیلم وجود ندارد. در این نوع دوبله، صدای اصلی فیلم قطع نمی‌شود و تنها از شدت آن کاسته می‌شود. دوبلهٔ فیلم‌های مستند غالباً دوبلهٔ ناهمزمان است. از این دوبله در برخی کشورها، ازجمله در روسیه برای فیلم‌های سینمایی و سریال‌ها استفاده می‌شود. در دوبلهٔ ناهمزمان فیلم‌های داستانی، بیشتر اوقات یک نفر یا دو نفر (یک زن و یک مرد) به‌جای تمامی نقش‌ها حرف می‌زنند.

در روش تک نفره هر گوینده به‌تنهایی آفیش می‌شود و دیالوگ‌های خود را به‌صورت یک‌نفره ضبط می‌کند. این کار در کیفیت پروژه تأثیر به‌سزایی دارد.

در روش دسته جمعی، گویندگان پس از تمرین با یکدیگر، سرِ ضبط استودیو به گفتن دیالوگ‌ها می‌پردازند. این روش، در دوبلهٔ ایران، از دیرباز تا کنون وجود داشته‌است و همانند اجرای تئاتر دسته‌جمعی، حساس و سخت است که تنها گروه‌های دوبلاژ وابسته به سازمان صدا و سیما مانند سندیکا یا کوالیما و گفتار فیلم ایرانیان این کار را انجام می‌دهند.

دانلود فیلم دوبله فارسی

دانلود فیلم دوبله فارسی

دانلود فیلم Bad Boys 1995

دانلود فیلم Bad Boys 1995

خلاصه داستان : دو کارآگاه پلیس وظیفه دارند از یک شاهد قتل محافظت کنند، در حالی که روی محموله هروئین دزدیده شده نیز تحقیق می کنند.

دانلود فیلم Kingsman: The Golden Circle 2017

دوبله فارسی دانلود فیلم Kingsman: The Golden Circle 2017

خلاصه داستان : زمانیکه به مقر فرماندهی Kingsman حمله می شود و یک تبه کار جدید شناخته میشود، Eggsy و Merlin مجبور می شوند تا با یکدیگر و آژانس های آمریکایی همکاری کنند تا دنیا را نجات دهند

دانلود فیلم Bastille Day 2016

دانلود فیلم Bastille Day 2016

خلاصه داستان : هنرمندی اسبق و مامور CIA باید باهم همکاری کنند تا ماموریتی ضد تروریستی را با موفقیت به سرانجام برسانند و …

دانلود فیلم John Carter 2012

دوبله فارسی دانلود فیلم John Carter 2012

خلاصه داستان : این فیلم داستان زندگی یک سرباز آمریکایی به نام «جان کارتر» است که به شکلی تصادفی سر از سیاره مریخ در می آورد، و در آنجا جهانی باشکوه و قابل سکونت را پیدا می کند که موجوداتی به بلندی ۱۲ فوت در آن زندگی می کنند. پس از گریختن از چنگ این موجودات، کارتر با شاهزاده خانمی مواجه می شود که به دنبال یک ناجی برای سرزمین اش است…

دانلود فیلم Heist 2015

دوبله فارسی دانلود فیلم Heist 2015

خلاصه داستان : پدری که توانایی پرداخت هزینه درمان دخترش را ندارد، بعنوان آخرین راه چاره، با یک همکار حریص شریک می شود تا از یک کازینو سرقت کنند. اما زمانی که اوضاع وخیم می شود، آنها مجبور می شوند یک اتوبوس را بربایند و…

دانلود انیمیشن Asterix : The Secret of the Magic Potion 2018

دوبله فارسی دانلود انیمیشن Asterix : The Secret of the Magic Potion 2018

خلاصه داستان : پانورامیکس برای حفظ آینده‌ی روستا به همراه آستریکس و اوبلیکس به سرزمین گل‌ها سفر می‌کند تا بتواند یک جادوگر جوان دانا را پیدا کند که راز معجون جادویی را می‌داند و…

دانلود فیلم Before I Go to Sleep 2014

دوبله فارسی دانلود فیلم Before I Go to Sleep 2014

خلاصه داستان : زنی هر روز از خواب بیدار می شود و هیچ چیز به یاد نمی آورد که نتیجه یک تصادف آسیب زا بوده است تا اینکه یک روز متوجه حقایق وحشتناکی می گردد که او را مجبور می کند از تمام کسانی که اطراف او هستند سوال بپرسد و…

دانلود فیلم No Good Deed 2014

دانلود فیلم No Good Deed 2014

خلاصه داستان : یک زن به مردی غریبه اجازه می دهد که وارد خانه شود و از تلفنش استفاده کند ولی....

دانلود فیلم Open Grave 2013

دوبله فارسی دانلود فیلم Open Grave 2013

خلاصه داستان : داستان این فیلم در مورد مردی است که در یک گودال پر از اجساد به هوش می آید و حافظه اش را از دست داده است، او باید بفهمد که آیا قاتل یکی از افراد غریبه ای است که او را نجات داده اند یا اینکه خودش قاتل است…

دانلود فیلم Good People 2014

دوبله فارسی دانلود فیلم Good People 2014

خلاصه داستان : یک زوج جوان آمریکایی، «تام» و «آنا» که بدهی زیادی دارند، رویای خود را که داشتن خانه و تشکیل خانواده ای خوشبخت می باشد را در خطر می بینند، در این بین آنها متوجه می شوند که مستاجر آپارتمان طبقه زیر آنها به قتل رسیده است و در صحنه جرم ۴۰۰,۰۰۰ دلار را می ربایند.

123 10«