دانلود فیلم دوبله فارسی (بصورت رایگان) بالاترین کیفیت و لینک مستقیم - آپنود

آپنود
فیلم های ویژه آپنود مشاهده همه
وب سایت آپنود در سازمان ساماندهی پایگاه های کل کشور ثبت شده است و مطابق قوانین این سازمان عمل می کند.
جستجوی پیشرفته

دوبله فارسی

دانلود فیلم دوبله فارسی

دانلود فیلم دوبله فارسی

گفتارگردانی یا دوبله کردن یا دوبلاژ (به فرانسوی: Doublage دانلود فیلم دوبله فارسی ) قرار دادنِ صدای صداپیشگان (به نام دوبلور یا گفتارگردان) به‌جای صدای اصلیِ بازیگران یا شخصیت‌هاست.

دوبله امروزه اغلب برای تغییرِ زبان فیلم انجام می‌شود و گاه نیز که هنرپیشه از عهده خوانندگی بر نمی‌آید صدا آواز دوبله می‌شود. در گذشته، به‌دلیل مرسوم نبودن امکانات صداگذاری سرِ صحنه با کیفیت مناسب، بسیاری از فیلم‌ها به همان زبان اصلیِ خود نیز دوبله می‌شدند. ازجملهٔ این فیلم‌ها می‌توان به فیلم‌هایی چون دستفروش و بسیاری از فیلم‌های دههٔ شصت و پیش از آن در ایران اشاره کرد.دانلود فیلم دوبله فارسی دوبلهٔ ایران از ۳ بخشِ گروه‌های غیر وابسته (مستقل)، سازمانی و سندیکایی (انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم) تشکیل شده‌است. البته گروه‌هایی هم هستند که در خارج از ایران برای شبکه‌های ماهواره‌ای کار می‌کنند.

دوبله به دو صورتِ همزمان و ناهمزمان (غیرهمزمان)، گروهی و تک‌نفره انجام می‌گیرد. در دوبلهٔ همزمان، صدای جایگزین باید با حرکات لب افرادِ داخل فیلم هماهنگ باشد. در گذشته، برای انجام این نوع دوبله نواری صوتی برای صداهای جانبیِ فیلم تهیه می‌شد، اما اکنون چون در بیشتر فیلم‌های روزِ دنیا نوارِ گفتار و نوارِ صداهای جانبی جداگانه تهیه می‌شوند، صرفاً نوارِ گفتار عوض می‌شود.

دانلود فیلم دوبله فارسی

دوبله همزمان یک فیلم در حال پخش در سینما است مردم نشسته‌اند و دوبلرها زنده و نفس به نفس دوبله می‌کنند اگر اشتباهی شود و کلمه یا جمله ای جا بیفتد و یا اشتباهی در دوبله کردن انجام شود، امکان برگشت و درست کردن آن وجود ندارد اگر کار دوبله در استودیو انجام شود و مشکل یا اشتباهی به وجود بیاید می‌توان آن را حل کرد اما در دوبله همزمان باید شش دانلود فیلم دوبله فارسی دانگ حواس دوبلورها به کار باشد ، چه کار خوب باشد و چه بد باید دوبله را ادامه دهید .

در دوبلهٔ ناهمزمان، لزومی برای تطبیق صدای جایگزین با حرکات لبِ افرادِ فیلم وجود ندارد. در این نوع دوبله، صدای اصلی فیلم قطع نمی‌شود و تنها از شدت آن کاسته می‌شود. دوبلهٔ فیلم‌های مستند غالباً دوبلهٔ ناهمزمان است. از این دوبله در برخی کشورها، ازجمله در روسیه برای فیلم‌های سینمایی و سریال‌ها استفاده می‌شود. در دوبلهٔ ناهمزمان فیلم‌های داستانی، بیشتر اوقات یک نفر یا دو نفر (یک زن و یک مرد) به‌جای تمامی نقش‌ها حرف می‌زنند.

در روش تک نفره هر گوینده به‌تنهایی آفیش می‌شود و دیالوگ‌های خود را به‌صورت یک‌نفره ضبط می‌کند. این کار در کیفیت پروژه تأثیر به‌سزایی دارد.

در روش دسته جمعی، گویندگان پس از تمرین با یکدیگر، سرِ ضبط استودیو به گفتن دیالوگ‌ها می‌پردازند. این روش، در دوبلهٔ ایران، از دیرباز تا کنون وجود داشته‌است و همانند اجرای تئاتر دسته‌جمعی، حساس و سخت است که تنها گروه‌های دوبلاژ وابسته به سازمان صدا و سیما مانند سندیکا یا کوالیما و گفتار فیلم ایرانیان این کار را انجام می‌دهند.

دانلود فیلم دوبله فارسی

دانلود فیلم دوبله فارسی

دانلود فیلم Paddington 2014

دوبله فارسی دانلود فیلم Paddington 2014

خلاصه داستان : یک خرس جوان پرویی به لندن سفر میکند تا بتواند برای خودش خانه ای پیدا کند اما در ایستگاه پدینگتون گم میشود ولی ....

دانلود فیلم The November Man 2014

دوبله فارسی دانلود فیلم The November Man 2014

خلاصه داستان : یک مامور سابق سازمان جاسوسی آمریکا (CIA) زندگی آرامی را در سوئیس آغاز کرده که در ماموریتی ناخواسته همسر خود را از دست می دهد و مجبور به ایستادن در مقابل شاگرد سابقش و پایان دادن به آخرین ماموریت خود می شود که این‌بار رنگ و بویی شخصی دارد…

دانلود فیلم The Nutcracker and the Four Realms 2018

دوبله فارسی دانلود فیلم The Nutcracker and the Four Realms 2018

خلاصه داستان : کلارا در هنگام جشن کریسمس یک فندق‎شکن چوبی که به شکل انسان است را از پدربزرگش هدیه می‌گیرد و والدینش تاکید می‌کنند که در مراقبت از این فندق‎شکن منحصر به فرد کوشا باشد. همان شب در طی اتفاقاتی

دانلود فیلم Catch That Kid 2004

دوبله فارسی دانلود فیلم Catch That Kid 2004

خلاصه داستان : یک دختر جوان به همراه دو دوستش به بانکی بزرگ دستبرد می زنند تا پول مورد نیاز برای درمان پدر بیمارش را بدست بیاورند…

دانلود فیلم The Mitchells vs. the Machines 2021

دوبله فارسی دانلود فیلم The Mitchells vs. the Machines 2021

خلاصه داستان : انیمیشن میچل ها در مقابل ماشین ها ، داستان خانواده ای عجیب و غریب را دنبال می‌کند که یک سفر جاده‌ای را آغاز میکنند اما در مسیر با قیام ربات هایی مواجه میشوند که که قصد پاکسازی زمین از انسان ها را دارند و حالا خانواده میچل باید با آنها مبارزه کنند و…

دانلود فیلم The Theory of Everything 2014

دوبله فارسی دانلود فیلم The Theory of Everything 2014

خلاصه داستان : این فیلم نگاهی به رابطه‌ی بین فیزیکدان مشهور “استفان هاوکینگ” و همسرش دارد…

دانلود فیلم ۴۷ Ronin 2013

دوبله فارسی دانلود فیلم ۴۷ Ronin 2013

خلاصه داستان : «کای» (کیانو ریوز) جنگجویی است که به اویشی ، رهبر ۴۷ رونین ، می پیوندد تا از رئیسشان که به آنها خیانت کرده انتقام بگیرند…

دانلود فیلم Baby’s Day Out 1994

دانلود فیلم Baby’s Day Out 1994

خلاصه داستان : یک صبح تابستانی، کودک «خانواده ی کات ول» آماده ی گذراندن یک روز دل پذیر است. اما سه دزد به نام های «ادی» (مانتنیا)، «نوربی» (پانتولیانو) و «ویکو» (هیلی)، خود را به جای عکاسان جا می زنند و هنگامی که با بچه تنها می مانند او را می ربایند، به آپارتمانی می برند و برای آزادی بچه تقاضای ۵ – ۵ میلیون دلار می کنند …

دانلود فیلم Limitless 2011

دوبله فارسی دانلود فیلم Limitless 2011

خلاصه داستان : داستان فیلم درباره نویسنده ناموفقی است که بعد از استفاده از دارویی عجیب توانایی های ذهنی اش چندین برابر می شود، چندین زبان جدید یاد می گیرد و حتی پایش به وال استریت هم باز می شود. اما مشکل اساسی این است که بعد از پایان دارو توانایی های ذهنی او نیز به حالت قبل بر می گردد …

دانلود فیلم Casino Royale 2006

دوبله فارسی دانلود فیلم Casino Royale 2006

خلاصه داستان : اولین داستان جیمز باند ماموریتی بود به مقصد ماداگاسکار که در این ماموریت او در پی یک تروریست به نام مولاکاست. همه چیز بر طبق برنامه پیش نمیرود و باند برای اینکه بتواند به مخفی گاه تروریستها نفوذ کند تصمیم میگیرد که موضوع را بدون دخالت M16 بررسی کند…

» 234 1020«